【劇場】林奕華《紅樓夢》，密碼啊～情啊～

今天下午和菌盧去兩廳院看紅樓夢, 很久很久沒看舞台劇了, 感謝菌姐給我票, 以及陪吃豪華雞肉飯套餐XD .

1.緬懷那一段靠一張嘴的中文系憤青春

大三修戲劇時是我最常進兩廳院的時期, 老師有句話我一直忘不了, 她說自己常和學生討論為什麼得文學獎的, 或成名的台灣作家、劇作家, 中文系出身的這麼少？推測原因, 大概是得了「中文系的陽萎症候群」, 因為看過的好文章太多, 曾經滄海難為水, 所以輪到自己要拿筆時就軟了, 沒自信交東西出去. 文人相輕的病我也是有, 只是對喜歡的作家也不吝大力稱讚, 當作是對自己的一種間接肯定. 總之, 一進兩廳院就是緬懷中文系青春的心情, 希望有天可以站到台上去, 只是對菌說出口的卻是：我希望有天可以坐到樓下第一排去.


2.華麗的死亡

我們坐在戲劇廳四樓, 看向左右兩翼超陡峭又狹仄的位置, 連續腿軟兩三次（懼高症小嚴重）, 我跟菌說, 如果想要華麗的死亡, 跳戲劇廳會是很好的選擇吧...菌微微瞪我一眼, 說很像日本漫畫的情節, 然後開始分析裡頭的裝潢蠻老派, 椅子太挺, 坐起來不舒服, 我則是一直按手把, 自以為可以把椅子放低.


3.作者已死

林奕華的紅樓夢舞台劇玩得太大了, 故事線不採單純順敘或倒敘就算了, 他像切牌一樣, 來回的洗故事線; 更大膽的是, 他用男演員去反串12金釵, 還一人分飾二角, 唱雙簧, 相當考驗演員功力, 以及觀眾的專注度, 如果對紅樓的人物不熟（拜託節目單至少列個人物的樹狀圖吧）, 對120回故事陌生, 演員文謅謅的念白聽不清楚, 不小心睡著也是人之常情啊（氣壯）.

我腦中一直響起「作者已死」, 看比較抽象的戲, 有趣的地方就是回推編劇和導演在表演中下了什麼密碼和象徵, 去猜作者的意志, 他們想帶出什麼樣的感受？一種解謎的快感, 一種他們用心靈和你的心靈對撞的興奮. 但玩太大的, 讓我覺得已經在嘲弄觀眾庸俗, 賣弄技藝炫才的, 我就會帶著作者已死的心態, 自己感受到哪就到哪.

但換個角度說, 也許林覺得這個社會反正對抽象戲劇也不太捧場, 不如大玩高藝術性的作品, 讓劇場可以擦出一些新東西. 林奕華的紅樓夢真的沒有當初的水滸傳那麼通俗可親, 密碼太多了.


4.愛情＆性＆慾望

我有個百分之兩百的理科腦前朋友, 當初他一直想跟我借精裝版原文紅樓夢, 大概是穿梭在水做的女兒國裡, 自認是多情中二寶玉哥哥, 幾天前我用抱怨的方式跟同是中文人的蒙蒙提起這件事, 蒙蒙笑說妳應該說他是西門慶吧, 聽罷擊節, 好不痛快！當下恨不得穿梭時空頂他個「西門慶」三字回去.　賈寶玉和西門慶差在哪？

情啊
西門慶是性, 賈寶玉是情.

金瓶梅是部哀書, 因為它淫穢, 描寫黑暗人性; 但充滿文采與文化的紅樓夢, 也下了原應嘆息（元迎探惜）的宿命, 無關處世態度正面與否, 或結局喜悲與否. 你會發現, 其實自古讓人痛徹心扉的都不是性, 而是動了心的情. 有時我真的很同情那些出軌的人, 因為愛情啊, 江國香織說的, 不是用談的, 愛情不是用談的, 而是用墜入的. 所以愛情之後的性, 是一種超越理性的浪漫. 它真的沒那麼髒. what is sex? make love.

滿紙荒唐言, 一把辛酸淚, 都云作者癡, 誰解其中味？


5.後現代社會

當然啊, 一齣現代的戲劇要編織一點社會現象進去, 所以看得到一些有趣的對比：一、殺了他／刷（卡）了它！→慾望中的情慾與物慾, 消費物質與消費愛情；二、性別反轉交錯→用男演員扮紅樓女兒, 大量的一人分飾兩角, 身份錯亂, 性別錯亂, 劇中人與說書人與跳脫戲劇的觀眾心聲揣摩快速切換, 就像剁蒜頭一樣被砍得很響很碎. 觀眾也想哭了吧...（是在演啥）


6.韋禮安你...

我真的不懂禮安為什麼最後要出來唱一首很不相干的歌, 沒有動作, 只是站著唱, 就像打歌一般的出現, 很怪, 我不懂, 雖然很好聽.


7.謝謝菌盧❤
菌覺得很厲害的戴眼鏡的演員→http://ppt.cc/6u1l